НЕКНИГА ПЕРВАЯ 1-11 части: 6

6. Находка.

Откуда взялся блокнот с предварительными указаниями.
Лиа отдыхала в трудовом лагере, расположенном в ореховой роще. Там был оборудован курятник и дети собирали яйца как грибы. Азартно.
В лагере каждый вечер зажигался костëр и Лиа заметила, что огонь наклоняется всегда в одну сторону, хотя ветер дует достаточно разнообразно, - если наблюдать как он это делает по сторонам. Она подошла к ближайшему дереву, на которое, получается, указывал костëр, посмотрела вверх и увидела на коре как будто нарисованный камень.
Похожий камень был замечен Лией давно. Он располагался у самого входа в лагерь, но с доступной детям стороны.

Любовь к загадкам выполнила свою миссию. Подбежав ко входу, Лиа откатила камень. Под ним был найден жестяной сундучëк. Даже подобного ему она нигде и никогда не видела. На сундуке весел замок, который оказался не заперт и с лëгкостью открылся.
Внутри был найден блокнот, а так же самодельные открытки, каждая из которых содержала повествование на языке ILÍ. Открытки были украшены рисунками, которые сложно было повторить. С этого началось увлечение Лии коллекционированием книг-самоучителей, ведь она-то считала, что каждый сможет рисовать, если по-настоящему захочет, начав с чего-нибудь попроще. Самоучителям не только была выделена отдельная полка в шкафу, но и рисунки в книжках подписывались на разных языках. Таким образом было начато коллективное сотворчество с художниками.

Первой открыткой, смысл которой Лие прояснился, стала открытка с надписью:
"Ví terá potencialí unlimitedé", что значит что-то вроде "У тебя бесконечный потенциал".

Эта фраза девочку очень взбодрила и стала еë поддерживать по жизни.

После прочтения других открыток стало понятно, что слова не переводятся буквально, то есть ничто нельзя перевести дословно, а точнее: похожие по смыслу слова из разных языков всего-лишь похожи, так как применяются обычно в различных условиях. Например, слово "снег", употребляемое эскимосами, нельзя сопоставить на 100 процентов со словом "снег" из жарких стран. Для одних людей "снег" - это обыденность. Для других же - почти чудо. По этой причине, а ещё потому, что разнообразия вещей эскимосы не видят, у них есть множество разных слов, обозначающих понятие снега.

Чтобы фразы чаще попадались на глаза, Лиа разрезала каждую открытку на четыре части, - для игры в "квартет". Это игра для компании, в которую иногда девочке приходилось играть одной. Квартет компактен настолько, что удобно вмещается в кармане и оказался отличным поводом для размышлений.

Сумке из фетра, - одно из ранних хобби Лии, пришлось доделать карман. Это того стоило - квартет на ILÍ сопровождал Лию практически повсюду и затмевал ранее любимую игру "Монополия".


5. Осознанность
4. Пробуждение
3. Считалки
2. Дрëма
1. Весëлости




5.0/5 из 1